El Mundial en Buenos Aires!!
Blijf op de hoogte en volg Marisa
16 Juli 2014 | Argentinië, Buenos Aires
Het is alweer een lange tijd geleden dat ik iets van mezelf heb laten horen. Het is dan ook de hoogste tijd om weer eens een update te geven over alles wat zich afspeelt in Buenos Aires.
Ik heb deze afgelopen weken vooral erg veel voor mijn school opdrachten gedaan. Een van deze opdrachten is het maken van een “Destination Analysis”. Hierin moeten we uit leggen wat voor toerisme er naar Buenos Aires kwam, komt en zal komen in de toekomst. Verder moeten we uitleggen wat voor soort bestemming Buenos Aires is en wat er zoal te doen valt. Ook al hadden we er op het begin niet heel veel zin in, op het eind hebben we toch heel veel interessante dingen over de stad ontdekt.
Op verschillende manieren hebben we informatie over de stad weten te verzamelen, zoals het uitdelen van vragenlijst aan toeristen op de markt van San Telmo en interviews met verschillende mensen in de toeristische sector. Vooral de interviews waren toch wel erg interessant om te doen. We hebben met 3 verschillende mensen gesproken die allemaal hun eigen travel agency hebben. Daarnaast hebben we ook met 3 verschillende mensen van de gemeente van Buenos Aires gepraat en nog met een eigenaar van een hostel bezocht. Ze hadden allemaal erg leuke, interessante en leerzame verhalen voor ons die we goed konden gebruiken. Door al deze interview hebben we lekker veel door de stad kunnen reizen omdat we van hot naar her moesten gaan. Dan weer een interview in Palermo om vervolgens naar het centrum te gaan. Hierdoor heb ik toch het idee gekregen dat ik de stad steeds beter ben gaan leren kennen. Ook zijn we heel veel te weten gekomen over Buenos Aires dat de “gewone” toeristen voorbij gaat.
Het WK hockey was ook begonnen en dat werd natuurlijk op de voet gevolgd! Wat was ik blij dat alle wedstrijden gewoon makkelijk online te zien waren! Ik heb dan ook veel achter mijn computer gezeten om wedstrijden terug te kijken als ze weer eens te vroeg werden gespeeld. En wat was ik natuurlijk trots op de 1e plaats voor de vrouwen en de 2e plaats voor de mannen. Gelukkig is hockey ook een belangrijke sport in Argentinië en mocht ik de wedstrijden van Nederland en Argentinië tijdens werktijd kijken.
En na het WK hockey stond dat andere, iets wat grotere, WK alweer voor de deur. Het WK VOETBAL was dan echt begonnen. En wat is nou beter om dat in Buenos Aires te zien! De eerste wedstrijd van Nederland (tegen Spanje voor degene die dat alweer vergeten zijn ) heb ik samen met de andere stagiair op kantoor gekeken. EN WAT EEN WEDSTRIJD! Ik kreeg van iedereen complimenten over hoe goed Nederland had gespeeld, dat beloofde dus veel goeds!! De zondag daarna was het tijd voor mijn eerste wedstrijd van Argentinië. Met mijn Messie shirt en Argentinië sjaal gingen we op weg naar Plaza San Martin. Dit is een heel groot plein waar ze een scherm neer hadden gezet. De sfeer was super gezellig en iedereen was vrolijk! Overal was er muziek te horen en de fufuzela’s toeterden er vrolijk op los. De Argentinië artikelen vlogen je om je oren en overal konden de vlaggetjes op je gezicht geschilderd worden. En 1-0! JEEEJ! Ook Argentinië had gewonnen! Alle andere groepswedstrijden werden zowel op kantoor als op Plaza San Martin gevolgd, en sommige ook gewoon thuis op de bank. Van alles een beetje zullen we maar zeggen.
Tussen al dat voetbal gedoe zijn er natuurlijk ook nog andere dingen gebeurt. Zo ben ik samen met mijn huisgenootje Maddie een dagje naar Uruguay gegaan, naar het plaatje Colonia om precies te zijn. Het was een boottocht van 1.5 uur, dus absoluut niet lang. Om 8 uur zaten wij keurig in de ferry op weg naar Uruguay. En wat was het heerlijk om daar aan te komen, in de frisse zeewind! We hebben hier vooral heel erg genoten van de rust en kalmte. Na zoveel maanden in de grote stad is het soms wel even lekker om daarvan te ontsnappen. Colonia zelf is helemaal niet groot en als je “snel” bent heb je het in 3 uurtjes allemaal wel gezien. Maar wij besloten om alles heeeeel rustig aan te doen en vooral van de frisse lucht en de rust te genieten. Het was een prachtig klein dorpje wat ons erg deed denken aan de Spaanse en Griekse kust dorpjes. Ik was erg onder de indruk en ook vooral heel blij dat we even weg konden van die grote stad. Buenos Aires is super leuk om te wonen hoor, maar soms is het ook wel fijn om even wat frisse lucht binnen te krijgen. Aan het eind van de middag was het alweer tijd om terug te gaan, maar wat hebben we ervan genoten zeg!
Na mijn dagje naar Uruguay was ik een week vrij. Ik heb deze week gebruikt om vooral heel veel voor school te doen zodat ik iets minder hoef te stressen als het eind van mijn stage nadert (wat nu nog minder dan 2 weken is, de tijd gaat zo snel opeens!). Deze week hebben we ook de verjaardag van mijn huisgenootje Felicitas gehad, maar verder was het vrij rustig.
Maar nu ga ik toch echt weer terug naar het voetbal, want zowel Nederland als Argentinië waren door naar de volgende ronde! HOERAAAA! Daarom heb ik besloten om de wedstrijd Mexico – Nederland in de Nederlandse bar te gaan kijken. Er is hier in Buenos Aires 1 Nederlandse bar waar alle Nederlanders zich verzamelen voor dit soort gelegenheden. En wat was het spannend! De hele bar ontplofte dan ook zo’n beetje toen eerste Sneijder en daarna Huntelaar scoorden! Toch wel fijn om de Nederlandse wedstrijden tussen andere Nederlanders te kunnen volgen. Ook Argentinië haalde de volgende ronde door Zwitserland te verslaan en toen drong het tot mij door dat het wel eens halve finale Argentinië – Nederland kon worden…. Ojeee….!
Helaas helaas, op de dag dat zowel Argentinië als Nederland speelde was het erg slecht weer. Mijn plan was om weer op Plaza San Martin naar de wedstrijd van Argentinië te kijken, maar dit heb ik maar overgeslagen. Ik heb thuis op de bank onder de deken met een kop thee de wedstrijd gevolgd, het was zo koud! Na de wedstrijd was het snel wisselen van kleuren; het blauw witte Messi shirt ging uit en het oranje shirt ging aan! Op naar de Nederlandse bar om naar Nederland – Costa Rica te kijken. Het was nog drukker dan anders en we stonden letterlijk opgepropt, maar dat maakte niets uit, de sfeer was geweldig! Ooooh en wat waren we allemaal zenuwachtig toen het penalty's werd! En kwam Krul daar opeens het veld in?!?!? Wat gebeurde er toch allemaaaal??? Ja we waren allemaal behoorlijk in de war maar toch vooral heel erg zenuwachtig! En wat een opluchting toen Krul die laatste bal stopte! Ik dacht bij Mexico al dat de bar zou ontploffen, maar dat was niets vergeleken met de blijdschap die we na deze wedstrijd voelden! En om de overwinning te vieren hebben we lekker een grote portie bitterballen gegeten! Helaas waren ze niet echt te vergelijken met die uit Nederland, maar het is iets! En wij waren er blij mee. Toen we naar huis liepen drong het dan toch eindelijk tot me door: we spelen de halve finale tegen Argentinië…..Wat nu?
En ja hoor, daar kwamen de whatsappjes en Facebook berichten; je bent toch wel voor je eigen land he? Wie ga je nu supporten Marisa? Ben je woensdag half half? Dat wordt een lastige keuze voor jou, niet? Dit zijn wat voorbeelden van de vragen die ik kreeg. En om er een antwoord op te geven, ik was gewoon voor Nederland! Ik ben dan ook heel sneaky met al mijn Nederlandse dingen naar de Nederlandse bar gegaan (ja alweer).Ook weer erg veel spanning en sensatie! En alweeeeeer penalties! Helaas weten we allemaal wat hier de uitkomst van was en dat sla ik dus ook maar snel over. Natuurlijk waren we allemaal wat verdrietig, maar toen ik naar buiten liep had er zich een hele groep Argentijnen rond de bar verzameld. En wat waren ze blij!! Ze stonden allemaal te zingen en te springen, te toeteren en noem het allemaal maar op. Ik kon niet verdrietig blijven en al gauw stond ik mee te springen in mijn Oranje kleren. Toen ik eenmaal bij de metro kwam was het feest nog veeeeel groter. Zelfs de metro chauffeur was vrolijk aan het toeteren. De hele metro stond bomvol feestende,zingende en springende mensen! Ik had dit echt nog nooit meegemaakt! De metro ging alle kanten op en ik denk dat ik half doof ben geworden door het geluid dat deze mensen samen produceerden. Maar wat waren ze blij! Ik vond het toch wel erg bijzonder dat ik dit allemaal kon meemaken en het maakte me erg vrolijk!
En toen was het de dag van de finale. Ons plan was om (natuurlijk) weer naar Plaza San Martin te gaan, maar dit keer wilde we wat eerder vertrekken, want we wisten dat er heel veel mensen zouden komen. Anderhalf uur van te voren moest wel genoeg wezen dachten we, maar dit was totaal verkeerd gedacht! We liepen in een grote stroom mensen naar het plein en toen we daar aankwamen stond het al bijna helemaal vol. Voor de ingang stonden heeeel veel mensen met trommels en iedereen was aan het zingen. De sfeer was geweldig! Iedereen was zo vrolijk en ook vooral zo trots dat ze in de finale stonden! Uiteindelijk hebben we onszelf tussen de mensen op Plaza San Martin kunnen wurmen en toen was het wachten tot de wedstrijd begon. We hebben vrij weinig van de wedstrijd kunnen zien omdat het zo onwijs druk was, maar de sfeer was geweldig en dat vonden wij eigenlijk belangrijker! Op de spannende momenten was het op de tenen staan en hopen iets te zien. Helaas scoorde Duitsland vlak voor tijd en iedereen was in shock. Wat jongens die naast ons stonden braken zelf helemaal in tranen uit. De laatste minuten van de wedstrijd waren vooral erg emotioneel voor de meeste mensen om ons heen en toen het fluit signaal klonk liep het plein dan ook vrij snel leeg. We hebben nog even de huldiging bekeken en toen hebben we de stroom mensen gevolgd. Want ook al had Argentinië verloren, de mensen waren trots op hun team dat eindelijk weer een keer in de finale stond! Daarom ging iedereen naar de Obelisco die in het midden van Avenida 9 de Julio staat. Hier werd als nog feest gevierd en heel Buenos Aires kwam erop af! Wat waren er veel mensen!! De sfeer was erg gezellig en gemoedelijk. We hebben onze ogen uitgekeken toen we daar eenmaal aankwamen. Wat een mensen!! Het leek wel alsof ze hadden gewonnen zo blij waren ze! Stel je voor als ze echt gewonnen hadden! Na zo’n 1.5 uur rond gelopen te hebben en onze ogen flink de kost te hebben gegeven besloten we dat het toch maar tijd was om naar huis te gaan. En maar goed ook… Want wat bleek. Vlak nadat wij weg waren gegaan zijn er rellen ontstaan en zijn alle feestende mensen meteen weg gegaan. Dit waren niet zomaar wat kleine rellen dus het breaking news werd snel aangezet. Het was raar om te zien dat op de plek waar zojuist duizenden en duizenden mensen in goede sferen feest stonden te vieren nu niemand meer te vinden was, afgezien van de relschoppers en heeeeeeeeeeel veel politie! Uiteindelijk zijn er die nacht meer dan 60 mensen opgepakt en is er heel veel vernield en gestolen. Toch jammer dat zo’n mooie avond op deze manier moest eindigen. Gelukkig hebben wij hier niet veel van gemerkt en hebben wij alleen de mooie momenten meegemaakt! Dit is zeker een van de hoogtepunten van mijn verblijf ik Buenos Aires. Zo’n groot volksfeest heb ik nog nooit meegemaakt en het was echt heel bijzonder om erbij te zijn. Het is erg moeilijk om uit te leggen wat we voelden toen we daar waren en hoe immens dit feest was maar dit maak je zeker niet elke dag mee. Het enige wat ik hierover kan zeggen is: WAUUUW! VAMOS ARGENTINA!
Nou, deze blog ging vooral over voetbal haha, sorry hiervoor. Maar het was dan ook een hele ervaring om dit WK in Argentinië mee te mogen maken. Dit zijn speciale momenten die niet iedereen zomaar in zijn leven mee maakt en ik ben dan ook erg blij dat ik dit in Buenos Aires mee heb gemaakt. Het is mooi om te zien hoeveel voetbal los maakt bij deze mensen, en hoeveel het voor ze betekend. Het is toch wel heel anders dan hoe wij Nederlanders met het voetbal omgaan. Natuurlijk hebben wij ook onze “Oranje koorts”, maar hier is het allemaal toch wel wat “emotioneler”. Het zit heel diep bij deze mensen en voetbal is meer dan alleen een sport hier.
Mijn weken bestonden voornamelijk uit schoolwerk, normaal werk en het WK, maar ik heb me daar zeker mee vermaakt. Nu heb ik nog iets minder dan 2 weken werk en dan zit mijn stage er alweer op. Het is een raar idee dat dit alles alweer bijna voorbij is. Net op het moment dat ik me echt heel erg thuis begin te voelen in deze stad. Het is dan wel groot en soms wat overweldigend, maar zodra je je plekje hebt gevonden en de wijken waar je vaak bent kent, is het echt een hele fijne en gezellige stad om te wonen. Je verveelt je in ieder geval nooit, want er gebeurt altijd wel weer iets!
Over iets minder dan 3 weken komen papa, mama en Laura ook naar Buenos Aires en dan gaan we rondreizen in Argentinië! Ik heb er echt zoooooo veel zin in en ik kan niet wachten om “mijn stad” te laten zien!
Jeetje, voor wat weken waarin er minder spectaculaire dingen zijn gebeurt is het nog best een lang verhaal, wooops! Ik hoop jullie weer een beetje te hebben bijgepraat over al mijn avonturen in het verre Argentinië en tot de volgende keer!
Un beso grande a todos,Marisa
ENGLISH VERSION
It is already some time ago I told something about my life in Buenos Aires, so it is about time to give all of you an update.
These last weeks were mainly focused on doing my school assignments. One of these assignments was to make a Destination Analysis. In this analysis we have to explain what types of tourists have visited Buenos Aires in the past, visit Buenos Aires right now and will visit Buenos Aires in the future. Furthermore, we have to explain what type of destination Buenos Aires is and what type of activities can be done. Although in the beginning we were not really motivated to make this report, in the end we discovered some very interesting things about Buenos Aires. In different ways we gathered information about the city, such as handing out questionnaires to tourists on the San Telmo market and doing interviews with different stakeholders in the tourism industry. Especially the interviews were very interesting. We met with 3 different people who owned their own travel agency. In addition to that we met with 3 different people from the municipality of Buenos Aires and we spoke to a hostel owner. All these people had very interesting, nice and educative stories that were very useful for our report. Because of all these interviews we had to travel a lot through the city; first an interview in Palermo and then directly one in the city center. As a result of all the travelling around I really got the feeling that I got to know the city better. We also got to know a lot that most “normal” tourists would never get to know, which makes it very interesting.
Furthermore, the hockey world cup had started and of course I was trying to follow as much games as possible. I was so happy that there was the possibility to see all the games via the hockey world cup website. I have been a lot behind my computer to look back the games that were too early for me. Of course I was very proud of the Dutch results, 1st place for the women and 2nd place for the man! Luckily hockey is also an important sport in Argentina and I was allowed to see the games of Holland and Argentina at work!
After the hockey world cup there was this other, somewhat bigger, world cup that was about to start. The FOOTBALL WORLD CUP had started. And isn’t it amazing to be in Buenos Aires to see it! I watched the first game of Holland at my office together with the other intern. WHAT A GAME! I got a lot of compliments afterwards and this game promised something good for the next ones. The following Sunday the first game for Argentina was scheduled and with my Messi shirt and Argentina scarf we were on our way to Plaza San Martin. This is a very big square were they placed a big screen for everybody to watch. The atmosphere was incredible and everybody was happy! Everywhere music could be heard and the fufuzelas were tooting happily. Everywhere they were selling the Argentinian flags, shirt and everything else that can be associated with Argentina and football. Aaaaaand, 1-0 for Argentina, JOOHOOO! Also a win for Argentina! All the other games within the group face I either watched at work, at home or at Plaza San Martin. A good mix I would say!
Between all this football madness I also did some other lovely things. I had a daytrip to Uruguay with my roommate Maddie. To be more precise, we went to a small village called Colonia. It only took us 1.5 hour by ferry, not long at all! At 8 in the morning we were seated in the ferry and on our way to Uruguay. It was perfect arriving there with the fresh air of the sea in our face. We especially enjoyed the calmness and peace of this place. After some months spending in the big city it was perfect to escape to the calmness of this village. Colonia itself is not big at all and if you are quick you are able to see everything in about 3 hours. However, we decided to do everything very easy-going and take our time to enjoy this fresh air and quietness to the fullest. Colonia is a beautiful small village that reminded us a lot of the old Greek and Spanish coastal villages. I was very impressed by it but especially very happy that we could leave the big city for a day. Buenos Aires is amazing to life, don’t get me wrong, but sometimes having some fresh air and some quietness around you is also nice. At the end of the day we already had to go back to Buenos Aires. But it can definitively be said that we enjoyed every bit of the day!
After this daytrip to Uruguay I was had a week off. I used this week to mostly work on all my school assignments so I wouldn’t have too much stress in my lasts weeks of my internship (only 2 more weeks to go by now, time is going by so fast!). We also had the birthday of one of our roommates this week, but other than that it was a very quiet and relaxing week off.
Now back to the world cup! Both the Netherlands and Argentina were in the next round! JOHOOOOOO! Therefore, I decided to watch the game between the Netherlands and Mexico in the Dutch bar. One Dutch bar can be found in Buenos Aires and all the Dutch people gathered here for the games! And what a thrilling game! The whole bar almost exploded when first Sneijder and after that Huntelaar scored! It was very nice to watch the game with more Dutch people! Also Argentina made it to the next round by beating Switzerland and at that moment I realized that there was a possibility that the Netherlands and Argentina could meet each other in the semi-finals…. Oh dear….!
Unfortunately, the day that Argentina and the Netherlands both played the weather was horrible. My plan was to watch the game of Argentina at Plaza San Martin again, but I skipped this plan and ended up on the couch under my blacked with a hot tea, it was freezing! After the game I quickly changed my outfit from my Messi to my Orange shirt. I was on my way to the Dutch Bar again to watch the game between the Netherlands and Costa Rica. It was even more crowded than the other day and we were literally packed together. But that didn’t matter at all, the atmosphere was amazing! Oooh and we were all soooo nervous when we reached the penalties. And what happened? Krul was coming in the field?!?! What was happening??? Yes, everybody was fairly confused but especially very very nervous. And what a relief when Krul saved the last ball! I thought the bar was already exploding when we won from Mexico, but that was nothing in comparison with what happened after the penalties. To celebrate the victory we treated ourselves with some nice “Dutch” bitterballen. They were not like the real Dutch ones, but it was something! We were happy with them. When we were walking home I finally figured out we were playing the final against Argentina… what to do now?
And of course, there were the Whatsapp and Facebook messages…. You will support your own country right? So Marisa, which country will it be? Are you half half Wednesday? This is going to be a hard choice for you right? These were some off the questions I got. To give a clear answer on them, yes I was supporting the Netherlands. So that Wednesday I hide my orange stuff and sneaked into the metro to go to the Dutch bar (yes again!). Again there was a lot of thrills and excitement! Unfortunately we all know how the game ended so I will skip that part. Of course we were all a bit sad, but when I walked out the bar a whole group of Argentinians had gather in front of the bar. They were all extremely happy and were singing, dancing and name it! I couldn’t be sad for a long time and soon I was dancing with the Argentinians in my orange clothes. When I finally arrived to the metro to go home the party was even bigger. Even the driver of the metro was honking happily when he arrived at the station. The metro was overloaded with singing and jumping people! I really have never ever experienced something like this in my life! The metro was shaking from left to right and I think I lost half of my hearing because of all the sounds that these people produced with their songs. They were so happy! It was very special to be able to experience something like this and it made me feel so happy for them as well.
All of a sudden it was there, the day of the final. Again our plan was to go to Plaza San Martin, however, this time we wanted to leave early as we knew that a lot of people would go there. We thought it would be fine to be there one and a half hour before the game started, but we were completely wrong in these thoughts! In a big group of people we were walking to the square and when we arrived it was already almost fully packed. In front of the entrance a lot of people had gathered and they were playing the drums and everybody was singing. The atmosphere was truly amazing! Everybody was so happy and especially proud to be in the final! In the end we managed to find a place in the crowd, so now it was waiting for the game to start. In the end we didn’t see that much of the game because it was so busy, but the atmosphere was incredible and for us that was more important. On the most exciting moments we just had to stand on our toes and hope we could see a little bit of the screen. Unfortunately Germany scored just before time and everybody was in shock. Some guys who were standing next to us even broke completely into tears. The last minutes of the game were very emotional for all the people around us and most of them left the square directly after the last whistle. We stayed a little longer to see the ceremony and after that we followed the big flow of people heading towards the Obelisco. Even though Argentina just lost the final, everybody was extremely proud that they even reached this final and that was reason for a party. That is why everybody headed to the Obelisco in the middle of the street 9 de Julio. There was a big party and everybody living in Buenos Aires could be found around the square on which the Obelisco is situated. I have never seen so many people together in my life and the atmosphere was very friendly, happy and cozy. We were completely amazed by everything that was happening and everything we saw and could not stop looking at everything around us. It almost seemed as if they won the World Cup. Imagine if they did! After 1.5 hour of walking around and having tons of fun we decided that it was time to go home. Which, in the end, was a good thing… Because when we came home we found out that just after we left a riot had started and all the partying people had left the Obelisco in a hurry. This was not just a small riot and therefore I decided to see what they said at the breaking news. It was very weird to see the place were just half an hour ago everybody was having fun nobody could be found anymore, only rioting people and lots and lots of police. In the end more than 60 people were arrested and lots of things got destroyed and stolen. I think it is a pity that such a cozy and friendly party has to end in such a way. Luckily we did not see much of these riots and only experienced the beautiful moments. I can certainly say that this is one of the highlights of my stay in Buenos Aires. I have never seen such a big national feast and it was very special to be there. It is hard to explain what I was exactly feeling and how huge this party was, but it is certainly something you won’t experience every day. Actually, the only thing I can say about this is: WAUUUW! VAMOS ARGENTINA!
Well, this blog was mainly about the World Cup, I am sorry for this haha. But I have to say that it was incredible to experience the world cup in Argentina. It is a special moment to experience a final of Argentina in the city of Buenos Aires, not everybody can say they were there when Argentina was in the final. It is beautiful to see how much football can mean for people. It is something completely different in this country in comparison to the Netherlands. Of course we have our own “Oranjekoorts, but this is nothing when you compare it with how emotional the people here in Argentina are about it. Football is more than just a sport in this country.
So to conclude, my weeks were mainly school assignments, work and of course the world cup, but I really enjoyed it. I only have 2 more weeks left and then this internship is already over. It is a weird feeling that it is already almost over. At this moment I really begin to feel at home and now I have to leave again. Although this city is big and sometimes a bit overwhelming, as soon as you are used to the neighbourhoods you visit the most and you found your own place it is a very nice place to life.
In a little bit less than 3 weeks my parents and sisters are coming to visit me in Buenos Aires and I am really looking forwards to this!! I cannot wait to show them “my city”!
For now this is my story, I hope it is not too long and you enjoyed it!
Un beso grande a todos, Marisa
Ik heb deze afgelopen weken vooral erg veel voor mijn school opdrachten gedaan. Een van deze opdrachten is het maken van een “Destination Analysis”. Hierin moeten we uit leggen wat voor toerisme er naar Buenos Aires kwam, komt en zal komen in de toekomst. Verder moeten we uitleggen wat voor soort bestemming Buenos Aires is en wat er zoal te doen valt. Ook al hadden we er op het begin niet heel veel zin in, op het eind hebben we toch heel veel interessante dingen over de stad ontdekt.
Op verschillende manieren hebben we informatie over de stad weten te verzamelen, zoals het uitdelen van vragenlijst aan toeristen op de markt van San Telmo en interviews met verschillende mensen in de toeristische sector. Vooral de interviews waren toch wel erg interessant om te doen. We hebben met 3 verschillende mensen gesproken die allemaal hun eigen travel agency hebben. Daarnaast hebben we ook met 3 verschillende mensen van de gemeente van Buenos Aires gepraat en nog met een eigenaar van een hostel bezocht. Ze hadden allemaal erg leuke, interessante en leerzame verhalen voor ons die we goed konden gebruiken. Door al deze interview hebben we lekker veel door de stad kunnen reizen omdat we van hot naar her moesten gaan. Dan weer een interview in Palermo om vervolgens naar het centrum te gaan. Hierdoor heb ik toch het idee gekregen dat ik de stad steeds beter ben gaan leren kennen. Ook zijn we heel veel te weten gekomen over Buenos Aires dat de “gewone” toeristen voorbij gaat.
Het WK hockey was ook begonnen en dat werd natuurlijk op de voet gevolgd! Wat was ik blij dat alle wedstrijden gewoon makkelijk online te zien waren! Ik heb dan ook veel achter mijn computer gezeten om wedstrijden terug te kijken als ze weer eens te vroeg werden gespeeld. En wat was ik natuurlijk trots op de 1e plaats voor de vrouwen en de 2e plaats voor de mannen. Gelukkig is hockey ook een belangrijke sport in Argentinië en mocht ik de wedstrijden van Nederland en Argentinië tijdens werktijd kijken.
En na het WK hockey stond dat andere, iets wat grotere, WK alweer voor de deur. Het WK VOETBAL was dan echt begonnen. En wat is nou beter om dat in Buenos Aires te zien! De eerste wedstrijd van Nederland (tegen Spanje voor degene die dat alweer vergeten zijn ) heb ik samen met de andere stagiair op kantoor gekeken. EN WAT EEN WEDSTRIJD! Ik kreeg van iedereen complimenten over hoe goed Nederland had gespeeld, dat beloofde dus veel goeds!! De zondag daarna was het tijd voor mijn eerste wedstrijd van Argentinië. Met mijn Messie shirt en Argentinië sjaal gingen we op weg naar Plaza San Martin. Dit is een heel groot plein waar ze een scherm neer hadden gezet. De sfeer was super gezellig en iedereen was vrolijk! Overal was er muziek te horen en de fufuzela’s toeterden er vrolijk op los. De Argentinië artikelen vlogen je om je oren en overal konden de vlaggetjes op je gezicht geschilderd worden. En 1-0! JEEEJ! Ook Argentinië had gewonnen! Alle andere groepswedstrijden werden zowel op kantoor als op Plaza San Martin gevolgd, en sommige ook gewoon thuis op de bank. Van alles een beetje zullen we maar zeggen.
Tussen al dat voetbal gedoe zijn er natuurlijk ook nog andere dingen gebeurt. Zo ben ik samen met mijn huisgenootje Maddie een dagje naar Uruguay gegaan, naar het plaatje Colonia om precies te zijn. Het was een boottocht van 1.5 uur, dus absoluut niet lang. Om 8 uur zaten wij keurig in de ferry op weg naar Uruguay. En wat was het heerlijk om daar aan te komen, in de frisse zeewind! We hebben hier vooral heel erg genoten van de rust en kalmte. Na zoveel maanden in de grote stad is het soms wel even lekker om daarvan te ontsnappen. Colonia zelf is helemaal niet groot en als je “snel” bent heb je het in 3 uurtjes allemaal wel gezien. Maar wij besloten om alles heeeeel rustig aan te doen en vooral van de frisse lucht en de rust te genieten. Het was een prachtig klein dorpje wat ons erg deed denken aan de Spaanse en Griekse kust dorpjes. Ik was erg onder de indruk en ook vooral heel blij dat we even weg konden van die grote stad. Buenos Aires is super leuk om te wonen hoor, maar soms is het ook wel fijn om even wat frisse lucht binnen te krijgen. Aan het eind van de middag was het alweer tijd om terug te gaan, maar wat hebben we ervan genoten zeg!
Na mijn dagje naar Uruguay was ik een week vrij. Ik heb deze week gebruikt om vooral heel veel voor school te doen zodat ik iets minder hoef te stressen als het eind van mijn stage nadert (wat nu nog minder dan 2 weken is, de tijd gaat zo snel opeens!). Deze week hebben we ook de verjaardag van mijn huisgenootje Felicitas gehad, maar verder was het vrij rustig.
Maar nu ga ik toch echt weer terug naar het voetbal, want zowel Nederland als Argentinië waren door naar de volgende ronde! HOERAAAA! Daarom heb ik besloten om de wedstrijd Mexico – Nederland in de Nederlandse bar te gaan kijken. Er is hier in Buenos Aires 1 Nederlandse bar waar alle Nederlanders zich verzamelen voor dit soort gelegenheden. En wat was het spannend! De hele bar ontplofte dan ook zo’n beetje toen eerste Sneijder en daarna Huntelaar scoorden! Toch wel fijn om de Nederlandse wedstrijden tussen andere Nederlanders te kunnen volgen. Ook Argentinië haalde de volgende ronde door Zwitserland te verslaan en toen drong het tot mij door dat het wel eens halve finale Argentinië – Nederland kon worden…. Ojeee….!
Helaas helaas, op de dag dat zowel Argentinië als Nederland speelde was het erg slecht weer. Mijn plan was om weer op Plaza San Martin naar de wedstrijd van Argentinië te kijken, maar dit heb ik maar overgeslagen. Ik heb thuis op de bank onder de deken met een kop thee de wedstrijd gevolgd, het was zo koud! Na de wedstrijd was het snel wisselen van kleuren; het blauw witte Messi shirt ging uit en het oranje shirt ging aan! Op naar de Nederlandse bar om naar Nederland – Costa Rica te kijken. Het was nog drukker dan anders en we stonden letterlijk opgepropt, maar dat maakte niets uit, de sfeer was geweldig! Ooooh en wat waren we allemaal zenuwachtig toen het penalty's werd! En kwam Krul daar opeens het veld in?!?!? Wat gebeurde er toch allemaaaal??? Ja we waren allemaal behoorlijk in de war maar toch vooral heel erg zenuwachtig! En wat een opluchting toen Krul die laatste bal stopte! Ik dacht bij Mexico al dat de bar zou ontploffen, maar dat was niets vergeleken met de blijdschap die we na deze wedstrijd voelden! En om de overwinning te vieren hebben we lekker een grote portie bitterballen gegeten! Helaas waren ze niet echt te vergelijken met die uit Nederland, maar het is iets! En wij waren er blij mee. Toen we naar huis liepen drong het dan toch eindelijk tot me door: we spelen de halve finale tegen Argentinië…..Wat nu?
En ja hoor, daar kwamen de whatsappjes en Facebook berichten; je bent toch wel voor je eigen land he? Wie ga je nu supporten Marisa? Ben je woensdag half half? Dat wordt een lastige keuze voor jou, niet? Dit zijn wat voorbeelden van de vragen die ik kreeg. En om er een antwoord op te geven, ik was gewoon voor Nederland! Ik ben dan ook heel sneaky met al mijn Nederlandse dingen naar de Nederlandse bar gegaan (ja alweer).Ook weer erg veel spanning en sensatie! En alweeeeeer penalties! Helaas weten we allemaal wat hier de uitkomst van was en dat sla ik dus ook maar snel over. Natuurlijk waren we allemaal wat verdrietig, maar toen ik naar buiten liep had er zich een hele groep Argentijnen rond de bar verzameld. En wat waren ze blij!! Ze stonden allemaal te zingen en te springen, te toeteren en noem het allemaal maar op. Ik kon niet verdrietig blijven en al gauw stond ik mee te springen in mijn Oranje kleren. Toen ik eenmaal bij de metro kwam was het feest nog veeeeel groter. Zelfs de metro chauffeur was vrolijk aan het toeteren. De hele metro stond bomvol feestende,zingende en springende mensen! Ik had dit echt nog nooit meegemaakt! De metro ging alle kanten op en ik denk dat ik half doof ben geworden door het geluid dat deze mensen samen produceerden. Maar wat waren ze blij! Ik vond het toch wel erg bijzonder dat ik dit allemaal kon meemaken en het maakte me erg vrolijk!
En toen was het de dag van de finale. Ons plan was om (natuurlijk) weer naar Plaza San Martin te gaan, maar dit keer wilde we wat eerder vertrekken, want we wisten dat er heel veel mensen zouden komen. Anderhalf uur van te voren moest wel genoeg wezen dachten we, maar dit was totaal verkeerd gedacht! We liepen in een grote stroom mensen naar het plein en toen we daar aankwamen stond het al bijna helemaal vol. Voor de ingang stonden heeeel veel mensen met trommels en iedereen was aan het zingen. De sfeer was geweldig! Iedereen was zo vrolijk en ook vooral zo trots dat ze in de finale stonden! Uiteindelijk hebben we onszelf tussen de mensen op Plaza San Martin kunnen wurmen en toen was het wachten tot de wedstrijd begon. We hebben vrij weinig van de wedstrijd kunnen zien omdat het zo onwijs druk was, maar de sfeer was geweldig en dat vonden wij eigenlijk belangrijker! Op de spannende momenten was het op de tenen staan en hopen iets te zien. Helaas scoorde Duitsland vlak voor tijd en iedereen was in shock. Wat jongens die naast ons stonden braken zelf helemaal in tranen uit. De laatste minuten van de wedstrijd waren vooral erg emotioneel voor de meeste mensen om ons heen en toen het fluit signaal klonk liep het plein dan ook vrij snel leeg. We hebben nog even de huldiging bekeken en toen hebben we de stroom mensen gevolgd. Want ook al had Argentinië verloren, de mensen waren trots op hun team dat eindelijk weer een keer in de finale stond! Daarom ging iedereen naar de Obelisco die in het midden van Avenida 9 de Julio staat. Hier werd als nog feest gevierd en heel Buenos Aires kwam erop af! Wat waren er veel mensen!! De sfeer was erg gezellig en gemoedelijk. We hebben onze ogen uitgekeken toen we daar eenmaal aankwamen. Wat een mensen!! Het leek wel alsof ze hadden gewonnen zo blij waren ze! Stel je voor als ze echt gewonnen hadden! Na zo’n 1.5 uur rond gelopen te hebben en onze ogen flink de kost te hebben gegeven besloten we dat het toch maar tijd was om naar huis te gaan. En maar goed ook… Want wat bleek. Vlak nadat wij weg waren gegaan zijn er rellen ontstaan en zijn alle feestende mensen meteen weg gegaan. Dit waren niet zomaar wat kleine rellen dus het breaking news werd snel aangezet. Het was raar om te zien dat op de plek waar zojuist duizenden en duizenden mensen in goede sferen feest stonden te vieren nu niemand meer te vinden was, afgezien van de relschoppers en heeeeeeeeeeel veel politie! Uiteindelijk zijn er die nacht meer dan 60 mensen opgepakt en is er heel veel vernield en gestolen. Toch jammer dat zo’n mooie avond op deze manier moest eindigen. Gelukkig hebben wij hier niet veel van gemerkt en hebben wij alleen de mooie momenten meegemaakt! Dit is zeker een van de hoogtepunten van mijn verblijf ik Buenos Aires. Zo’n groot volksfeest heb ik nog nooit meegemaakt en het was echt heel bijzonder om erbij te zijn. Het is erg moeilijk om uit te leggen wat we voelden toen we daar waren en hoe immens dit feest was maar dit maak je zeker niet elke dag mee. Het enige wat ik hierover kan zeggen is: WAUUUW! VAMOS ARGENTINA!
Nou, deze blog ging vooral over voetbal haha, sorry hiervoor. Maar het was dan ook een hele ervaring om dit WK in Argentinië mee te mogen maken. Dit zijn speciale momenten die niet iedereen zomaar in zijn leven mee maakt en ik ben dan ook erg blij dat ik dit in Buenos Aires mee heb gemaakt. Het is mooi om te zien hoeveel voetbal los maakt bij deze mensen, en hoeveel het voor ze betekend. Het is toch wel heel anders dan hoe wij Nederlanders met het voetbal omgaan. Natuurlijk hebben wij ook onze “Oranje koorts”, maar hier is het allemaal toch wel wat “emotioneler”. Het zit heel diep bij deze mensen en voetbal is meer dan alleen een sport hier.
Mijn weken bestonden voornamelijk uit schoolwerk, normaal werk en het WK, maar ik heb me daar zeker mee vermaakt. Nu heb ik nog iets minder dan 2 weken werk en dan zit mijn stage er alweer op. Het is een raar idee dat dit alles alweer bijna voorbij is. Net op het moment dat ik me echt heel erg thuis begin te voelen in deze stad. Het is dan wel groot en soms wat overweldigend, maar zodra je je plekje hebt gevonden en de wijken waar je vaak bent kent, is het echt een hele fijne en gezellige stad om te wonen. Je verveelt je in ieder geval nooit, want er gebeurt altijd wel weer iets!
Over iets minder dan 3 weken komen papa, mama en Laura ook naar Buenos Aires en dan gaan we rondreizen in Argentinië! Ik heb er echt zoooooo veel zin in en ik kan niet wachten om “mijn stad” te laten zien!
Jeetje, voor wat weken waarin er minder spectaculaire dingen zijn gebeurt is het nog best een lang verhaal, wooops! Ik hoop jullie weer een beetje te hebben bijgepraat over al mijn avonturen in het verre Argentinië en tot de volgende keer!
Un beso grande a todos,Marisa
ENGLISH VERSION
It is already some time ago I told something about my life in Buenos Aires, so it is about time to give all of you an update.
These last weeks were mainly focused on doing my school assignments. One of these assignments was to make a Destination Analysis. In this analysis we have to explain what types of tourists have visited Buenos Aires in the past, visit Buenos Aires right now and will visit Buenos Aires in the future. Furthermore, we have to explain what type of destination Buenos Aires is and what type of activities can be done. Although in the beginning we were not really motivated to make this report, in the end we discovered some very interesting things about Buenos Aires. In different ways we gathered information about the city, such as handing out questionnaires to tourists on the San Telmo market and doing interviews with different stakeholders in the tourism industry. Especially the interviews were very interesting. We met with 3 different people who owned their own travel agency. In addition to that we met with 3 different people from the municipality of Buenos Aires and we spoke to a hostel owner. All these people had very interesting, nice and educative stories that were very useful for our report. Because of all these interviews we had to travel a lot through the city; first an interview in Palermo and then directly one in the city center. As a result of all the travelling around I really got the feeling that I got to know the city better. We also got to know a lot that most “normal” tourists would never get to know, which makes it very interesting.
Furthermore, the hockey world cup had started and of course I was trying to follow as much games as possible. I was so happy that there was the possibility to see all the games via the hockey world cup website. I have been a lot behind my computer to look back the games that were too early for me. Of course I was very proud of the Dutch results, 1st place for the women and 2nd place for the man! Luckily hockey is also an important sport in Argentina and I was allowed to see the games of Holland and Argentina at work!
After the hockey world cup there was this other, somewhat bigger, world cup that was about to start. The FOOTBALL WORLD CUP had started. And isn’t it amazing to be in Buenos Aires to see it! I watched the first game of Holland at my office together with the other intern. WHAT A GAME! I got a lot of compliments afterwards and this game promised something good for the next ones. The following Sunday the first game for Argentina was scheduled and with my Messi shirt and Argentina scarf we were on our way to Plaza San Martin. This is a very big square were they placed a big screen for everybody to watch. The atmosphere was incredible and everybody was happy! Everywhere music could be heard and the fufuzelas were tooting happily. Everywhere they were selling the Argentinian flags, shirt and everything else that can be associated with Argentina and football. Aaaaaand, 1-0 for Argentina, JOOHOOO! Also a win for Argentina! All the other games within the group face I either watched at work, at home or at Plaza San Martin. A good mix I would say!
Between all this football madness I also did some other lovely things. I had a daytrip to Uruguay with my roommate Maddie. To be more precise, we went to a small village called Colonia. It only took us 1.5 hour by ferry, not long at all! At 8 in the morning we were seated in the ferry and on our way to Uruguay. It was perfect arriving there with the fresh air of the sea in our face. We especially enjoyed the calmness and peace of this place. After some months spending in the big city it was perfect to escape to the calmness of this village. Colonia itself is not big at all and if you are quick you are able to see everything in about 3 hours. However, we decided to do everything very easy-going and take our time to enjoy this fresh air and quietness to the fullest. Colonia is a beautiful small village that reminded us a lot of the old Greek and Spanish coastal villages. I was very impressed by it but especially very happy that we could leave the big city for a day. Buenos Aires is amazing to life, don’t get me wrong, but sometimes having some fresh air and some quietness around you is also nice. At the end of the day we already had to go back to Buenos Aires. But it can definitively be said that we enjoyed every bit of the day!
After this daytrip to Uruguay I was had a week off. I used this week to mostly work on all my school assignments so I wouldn’t have too much stress in my lasts weeks of my internship (only 2 more weeks to go by now, time is going by so fast!). We also had the birthday of one of our roommates this week, but other than that it was a very quiet and relaxing week off.
Now back to the world cup! Both the Netherlands and Argentina were in the next round! JOHOOOOOO! Therefore, I decided to watch the game between the Netherlands and Mexico in the Dutch bar. One Dutch bar can be found in Buenos Aires and all the Dutch people gathered here for the games! And what a thrilling game! The whole bar almost exploded when first Sneijder and after that Huntelaar scored! It was very nice to watch the game with more Dutch people! Also Argentina made it to the next round by beating Switzerland and at that moment I realized that there was a possibility that the Netherlands and Argentina could meet each other in the semi-finals…. Oh dear….!
Unfortunately, the day that Argentina and the Netherlands both played the weather was horrible. My plan was to watch the game of Argentina at Plaza San Martin again, but I skipped this plan and ended up on the couch under my blacked with a hot tea, it was freezing! After the game I quickly changed my outfit from my Messi to my Orange shirt. I was on my way to the Dutch Bar again to watch the game between the Netherlands and Costa Rica. It was even more crowded than the other day and we were literally packed together. But that didn’t matter at all, the atmosphere was amazing! Oooh and we were all soooo nervous when we reached the penalties. And what happened? Krul was coming in the field?!?! What was happening??? Yes, everybody was fairly confused but especially very very nervous. And what a relief when Krul saved the last ball! I thought the bar was already exploding when we won from Mexico, but that was nothing in comparison with what happened after the penalties. To celebrate the victory we treated ourselves with some nice “Dutch” bitterballen. They were not like the real Dutch ones, but it was something! We were happy with them. When we were walking home I finally figured out we were playing the final against Argentina… what to do now?
And of course, there were the Whatsapp and Facebook messages…. You will support your own country right? So Marisa, which country will it be? Are you half half Wednesday? This is going to be a hard choice for you right? These were some off the questions I got. To give a clear answer on them, yes I was supporting the Netherlands. So that Wednesday I hide my orange stuff and sneaked into the metro to go to the Dutch bar (yes again!). Again there was a lot of thrills and excitement! Unfortunately we all know how the game ended so I will skip that part. Of course we were all a bit sad, but when I walked out the bar a whole group of Argentinians had gather in front of the bar. They were all extremely happy and were singing, dancing and name it! I couldn’t be sad for a long time and soon I was dancing with the Argentinians in my orange clothes. When I finally arrived to the metro to go home the party was even bigger. Even the driver of the metro was honking happily when he arrived at the station. The metro was overloaded with singing and jumping people! I really have never ever experienced something like this in my life! The metro was shaking from left to right and I think I lost half of my hearing because of all the sounds that these people produced with their songs. They were so happy! It was very special to be able to experience something like this and it made me feel so happy for them as well.
All of a sudden it was there, the day of the final. Again our plan was to go to Plaza San Martin, however, this time we wanted to leave early as we knew that a lot of people would go there. We thought it would be fine to be there one and a half hour before the game started, but we were completely wrong in these thoughts! In a big group of people we were walking to the square and when we arrived it was already almost fully packed. In front of the entrance a lot of people had gathered and they were playing the drums and everybody was singing. The atmosphere was truly amazing! Everybody was so happy and especially proud to be in the final! In the end we managed to find a place in the crowd, so now it was waiting for the game to start. In the end we didn’t see that much of the game because it was so busy, but the atmosphere was incredible and for us that was more important. On the most exciting moments we just had to stand on our toes and hope we could see a little bit of the screen. Unfortunately Germany scored just before time and everybody was in shock. Some guys who were standing next to us even broke completely into tears. The last minutes of the game were very emotional for all the people around us and most of them left the square directly after the last whistle. We stayed a little longer to see the ceremony and after that we followed the big flow of people heading towards the Obelisco. Even though Argentina just lost the final, everybody was extremely proud that they even reached this final and that was reason for a party. That is why everybody headed to the Obelisco in the middle of the street 9 de Julio. There was a big party and everybody living in Buenos Aires could be found around the square on which the Obelisco is situated. I have never seen so many people together in my life and the atmosphere was very friendly, happy and cozy. We were completely amazed by everything that was happening and everything we saw and could not stop looking at everything around us. It almost seemed as if they won the World Cup. Imagine if they did! After 1.5 hour of walking around and having tons of fun we decided that it was time to go home. Which, in the end, was a good thing… Because when we came home we found out that just after we left a riot had started and all the partying people had left the Obelisco in a hurry. This was not just a small riot and therefore I decided to see what they said at the breaking news. It was very weird to see the place were just half an hour ago everybody was having fun nobody could be found anymore, only rioting people and lots and lots of police. In the end more than 60 people were arrested and lots of things got destroyed and stolen. I think it is a pity that such a cozy and friendly party has to end in such a way. Luckily we did not see much of these riots and only experienced the beautiful moments. I can certainly say that this is one of the highlights of my stay in Buenos Aires. I have never seen such a big national feast and it was very special to be there. It is hard to explain what I was exactly feeling and how huge this party was, but it is certainly something you won’t experience every day. Actually, the only thing I can say about this is: WAUUUW! VAMOS ARGENTINA!
Well, this blog was mainly about the World Cup, I am sorry for this haha. But I have to say that it was incredible to experience the world cup in Argentina. It is a special moment to experience a final of Argentina in the city of Buenos Aires, not everybody can say they were there when Argentina was in the final. It is beautiful to see how much football can mean for people. It is something completely different in this country in comparison to the Netherlands. Of course we have our own “Oranjekoorts, but this is nothing when you compare it with how emotional the people here in Argentina are about it. Football is more than just a sport in this country.
So to conclude, my weeks were mainly school assignments, work and of course the world cup, but I really enjoyed it. I only have 2 more weeks left and then this internship is already over. It is a weird feeling that it is already almost over. At this moment I really begin to feel at home and now I have to leave again. Although this city is big and sometimes a bit overwhelming, as soon as you are used to the neighbourhoods you visit the most and you found your own place it is a very nice place to life.
In a little bit less than 3 weeks my parents and sisters are coming to visit me in Buenos Aires and I am really looking forwards to this!! I cannot wait to show them “my city”!
For now this is my story, I hope it is not too long and you enjoyed it!
Un beso grande a todos, Marisa
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
